山頂からだんだんと下の山に下りてきた紅葉。山頂の方では、紅葉から枯葉となり、見通しの良い 景色が広がってきます。 そんな山並みの変化を感じながらの紅葉ドライブは 今ならではのお勧め。又、志賀草津道路は１１月１５日で、 冬季通行止めとなります。 …

旧軽井沢にあるお店「fri fritto」「カレーパン」や、「コロネソフト」等がウリのお店。オーナーも気に入ったのは、それらをつまみにグラス ワインが楽しめる事と、店内に鎮座するアンティーク のバーキャビネット。友人達と遊びに来た時は、 旧軽井沢を一通…

先日、旧軽井沢のドイツ料理屋さんに行った時は、 ビールが美味しい陽気でしたが、今日は熱燗や、 ホットワインがぴったりの一日。 北軽井沢にも冬が来た様。昨晩は、夕方から一気に気温が下がり、 様子を見に出ると、小雪が・・・。まだまだ積雪には至りま…

今週は、ぐっと気温の下がる週となる予報。天気予報には、ミゾレマークが付き、 浅間山の初冠雪もあったりするかもしれません。 先程、コンビニへ行くと都内ナンバーの車が一台。 車内で、待っている男性は、半袖姿・・・。今晩、何処かへ泊まられる宿か別荘…

現在、ご宿泊のお客様がホールケーキを ご希望の方は・・・１）中軽井沢のケーキ屋さんにオーダーして、 ケーキ代に手数料として、＋５００円頂く。 ２）お客様でお持込み。（持込み料無） ３）インターネット等のショップでお取寄せして、 配送先を宿する。…

先日、実家に行った時、街の「文化祭」が駅前で開催されいました。小学生の甥っ子、姪っ子は、おじいちゃんから数枚の１００円玉を手に入れて、思い思いの買い物を楽しんだ様。私の姪っ子甥っ子は女３人・男１人ですが、三女が、お土産を買って来てくれまし…

ココでは人が肥ゆる秋。先日、常連のお客様が貸切りで来られた際、 リクエストで、「サツマイモを薪ストーブで焼いて」との事。一度、ジャガイモは焼いてみた物の、それきりでしたが、 アルミホイルに包まれたサツマイモを割ると立ち上る湯気が、幸せの湯気…

最近は、風に吹かれたりして、落ちるどんぐりが 「カラン・コロン・コロン」と屋根に当たる音が、 静かな北軽井沢に響く音。 縄文人は「どんぐりのクッキー」を食べていたそうですが、 今では、「リス」の豊富な食べ物。 そんなリス達を見つけに、電線を気に…

後、数ヶ月すると、ゲレンデシーズンが始まります。紅葉も日を追う毎に移り変わりを見せ、紅葉と共に、木々の葉が風に吹かれて落ち葉となっていきます。 オールドハウスでは、宿泊予約を数箇所のサイトに出していますが、そのサイトで、宿泊して頂いた方が「…

行楽日和になった、連休最終日。皆様はどんな連休を過ごされたでしょうか・・・。 登山道の入り口にはこんな看板が良く立てられていますが、 「自己責任」は登山に限らず大切です。今日、チェックアウトされたバイクツーリングの方達は、 自己責任にて、無事…

今日は、バイクツーリングでの貸切リデー。少し冷たくなった秋風を感じながらの峠道。 今日の１日は、天気予報とうらはらに、 バイクには恵の天気。日中は、私達は半袖で過ごせる程の気温も上がり、 お客様の中に、「晴れ男」がいらっしゃるのかも しれませ…

３連休ですが、あいにくの雨。おもちゃ王国へ出かけて行ったご家族も、「冷たい雨で、早く戻られるかな・・・」と思いきや、なかなか戻られません。息子さん達には、とても面白い遊び空間に感じられているのかもしれません。早々と、薪ストーブに火を入れて…

この時期は、寒い日、暖かい日が１日の中で変化する、 季節の変わり目が訪れます。 旅行するのも、服装などに気を使う時期。 「暖かい服装で・・・。」をお勧めします。今週末は３連休。１０日は、バイクツーリングのご一行。 日光方面からロマンチック街道…

次第に紅葉も始まっています。グリーンシーズンには、木々の生命力を感じられた、山々も、この時期になると、その勢いは感じられる事無く・・・静かな休息の時を感じさせるように、その枝の葉色を変え、減らしていきます。 中軽井沢から北軽井沢に上る、Ｒ１…

「秋は登山だ・・・。」と意気込んで、 早朝にオーナーは「浅間隠山」へ。ぴったり１時間で、頂上迄到着すると、 眼下には広がる雲海。時間と共に、大地を覆い尽くしている雲は上昇し、 正面には浅間山、足元に軽井沢高原ゴルフクラブ等が現れ、 今日の良い…

現在、オールドハウスで使っているコーヒーポーションには、〇月〇日の草花とその花言葉が書かれている物を使っています。 自分の誕生日の日付があると良いな・・・と思っていたら、オーナーの誕生日が・・・。興奮気味で、オーナーに報告すると、その植物は…

この時期になると、オールドハウス周辺では、少し歩くとそこらじゅうで、きのこを見かける。私は食用か食用でないか、区別が付かないので、 絶対に食べる事は無いですが、 日本にはきのこの種類が約4000〜5000種類もあるそうですね。きのこ博士が友人に欲し…

昨日、オーナーが万座草津の白根山の火口迄行きましたが、 見ごろにはまだ早かったそうです。晴れの日、雨の日、曇と、日毎に、周りの景色が変わってくるこの季節。 今週末は、浅間ハイランドパークで、「北軽井沢の杜クラフトフェア」が開催されています。 …

昨日、小規模施設に火災報知器の配布がありました。 オーナーが出かけて行った所、客室数と、厨房やその他の分を頂いてきました。 施設により、別荘・コテージ等、管理棟と離れている場所がある方や、様々なオーナーさんもいらっしゃった様で、設置説明に来…